You are
here: Step
17: Export documentation > Documents involving
the importer > The commercial invoice |
|
|
|
The
commercial invoice
Introduction
After the pro-forma invoice is accepted, the
exporter must prepare a commercial invoice. The commercial
invoice is necessary for both the exporter (to obtain the necessary export documents to enable the consignment to be exported, to prove ownership and to enable payment) and importer (who requires the commercial invoice to facilitate the import of the goods in question). In exporting, the commercial invoice is considered a very important document as it serves as the starting document that underpins an export transaction.
The commercial invoice is essentially a bill from the seller (the exporter) to the buyer (the importer) for the goods to be sold. The commercial invoice will normally be presented on the exporter's letterhead and will be addressed to the importer. It should contain full details of the consignment, including price and other related costs, in order to facilitate customs clearance. It must be signed and dated. Freight and insurance, when included in the selling price, should be itemised separately as these charges are not subject to duty in certain countries. There is usually very little, if any, difference between the final accepted proforma invoice and the commercial invoice, except that the one is titled "Proforma Invoice", while the other is titled "Commercial Invoice".
Customs' and consular invoices
Some countries, however, may require the commercial invoice to be completed on their own specified forms - such commercial invoices are known as "customs' invoices" and may be provided in lieu of or in addition to the standard commercial invoices referred to above. In addition, a "consular invoice" is required by certain countries. The consular invoice must be prepared in the language of the destination country and can be obtained from the country's consulate, and often must be "consularised".
Tip
The importer needs the commercial invoice since it is often used by Customs authorities to assess duties. For this reason, it is common practice to prepare a commercial invoice in English and in the language of the destination country. The freight forwarder can advise you when a translated copy is necessary.
|
From the proforma to the commercial invoice
Although the proforma invoice comes before the commercial invoice, the proforma invoice really only serves as a means of negotiating the actual contract. We said previously that the proforma invoice is the 'offer' put to the importer by the exporter. The importer may accept the terms specified in the proforma invoice, but a more likely scenario is that the importer will negotiate some of these terms with the exporter. There may be some backward and forward communication between the exporter and importer before the importer finally agrees to the transaction. Once the importer indicates that (s)he is happy with the terms of the contract as outlined in the (final) proforma invoice, the exporter will then be requested to provide the importer with a commercial invoice. The commercial invoice should reflect the final (agreed-upon) profroma invoice exactly - any deviances will result in problems executing the transaction and/or receiving payment.
Based on the terms specified in this commercial invoice, the importer will instruct his/her bank (referred to as the issuing bank) to issue a letter of credit. This letter of credit (or the documentation associated with any other form of payment) will also need to reflect the terms specified in the commercial invoice exactly, while all subsequent documentation must reflect the terms of the L/C; there can be no exceptions.. From this explanation, it is clear that the commercial invoice plays a central role in an export transaction.
Commercial invoices are the basis for assessing duties and statistics
Commercial invoices are often used by governments to determine the true value of goods when assessing customs duties and recording trade statistics. Governments that use the commercial invoice to control imports, will often specify its form, content, number of copies, language to be used, and other characteristics.
|